Mostrando entradas con la etiqueta Timoteo O'Scanlan. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Timoteo O'Scanlan. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de junio de 2008

CONOCIENDO A "D. TIMO"

Vamos a seguir profundizando en diversos términos relacionados con el modelismo naval de la mano de Don Timoteo, pero esta vez no a través de su famoso diccionario, si no de la mano de su "Cartilla Práctica de Construcción Naval" (1847) dispuesta en forma de vocabulario.

En esta ocasión nos vamos a referir al término CADENOTE, que no aparece como tal ni en el diccionario ni en la cartilla, y al que se refieren bajo el nombre de CADENA.

Según el Diccionario: "en acepción común, aunque de hechura particular, la que sujeta una vigota a su mesa de guarnición".

En la Cartilla, dentro de la definición de mesas de guarnición, se nos dice: "las cadenas sirven de retenida a los obenques; cada obenque tiene su cadena, y cada cadena está determinada sobre el canto de la mesa de guarnición por un anillo, igualmente de fierro, que coge verticalmente una especie de polea que se llama vigota. El extremo de cada obenque rodea igualmente un motón semejante, y por los ojos recíprocos de estos dos motones pasan los retornos de un cabo que se llama acollador, que sirve para tesar el obenque, y después se arrolla al rededor de este. Cada cadena de obenque termina por su parte inferior en una pata que se llama estribo; esta se fila y emperna por sus dos extremos sobre la segunda y tercera cinta; estos dos pernos penetran el grueso de la cinta del miembro y del tablón interior sobre el cual se aforran con anillo y chabeta; estos estribos siguen la dirección diagonal, apartada de la vertical de la de los obenques, gradualmente desde el primero de proa que está recto., con el fin de que dichos estribos hagan la fuerza según la dirección de los obenques. El grueso de estos pernos debe ser proporcionado al de la cadena, cuidando de que las cabezas de estos pernos formen un botón grueso y muy chato. El grueso de las cadenas de las mesas de guarnición ú obenques, lo mismo que el grueso y ancho de los estribos, tienen proporciones relativas a la fuerza de su respectiva mesa de guarnición. Colocadas las cadenas de la mesa de guarnición, estas se cubren por encima con un. listón de madera que las contiene. Los pernos de que se ha hablado, y que aseguran cada mesa de guarnición a los costados del buque, deben embutirse varias pulgadas en el grueso de aquellas por razón de la colocación de las cadenas, cuidando de que estos no caigan en el paraje donde haya cadena; dichos pernos tienen su grueso un poco mayor que el de los empalmes y se rebaten por la parte interior del buque."

En la siguiente foto podemos apreciar la distinta forma de los cadenotes según las épocas:

Si queréis prescindir de los cadenotes que nos vienen en las cajas de kists, en este paso a paso podéis ver una forma de realizarlos, al igual que en éste, extraído del foro francés.

También podéis ampliar información en el libro de Luis Segal "Modelismo Naval", que dedica el Capitulo XI a los cadenotes (páginas 120-124).

Por último, señalar que en inglés se utilizan los términos "futtock plate" y "chain plate", y en francés "porte-haubans", "cadènes" y "grosses chaînes".

lunes, 7 de abril de 2008

CONOCIENDO A "D. TIMO"

Como siempre, os animo a participar, haciendo un comentario o aportando la documentación que creáis necesaria (textos, dibujos, etc.) Tenemos todo un mes por delante para ir enriqueciendo cada palabra. La de este mes es:

Imbornal

Leer el Diccionario marítimo español

Sobre la primera acepción, algunas consideraciones:
  • En la Edad Media se construían de madera dura, a partir del siglo XVI se revestían de cobre o de latón con el fin de que el agua no penetrase en la madera, en el s. XVII se comienzan a realizar en plomo y hacia finales del s. XVIII de cobre.

  • En los navíos de tres puentes se solían situar en el entrepuente y sobre la cubierta principal; en los navíos de dos puentes, se encontraban sobre el puente de la batería y sobre la cubierta principal, y en los navíos de un solo puente sobre la cubierta principal.
  • Su medida es proporcional al grosor del trancanil.
  • En cuanto a su forma, en la salida de los costados, los hay redondos, cuadrados y rectangulares.
  • Sobre mediados del s. XVIII llevaban 4 por banda.
  • Canalizaban las aguas por la cubierta acanalada hacia el exterior de los costados, en oblicuo y hacia abajo.
  • En embarcaciones de pequeño porte, como botes y barcas de pesca, el imbornal no es un tubo si no una abertura más o menos grande en las amuradas que puede alcanzar incluso a veces gran parte de su longitud y, en cuanto a la forma, predomina la rectangular, encontrándose incluso hasta ojivales.

Algunos ejemplos, sacados de la magnífica exposición de Versailles:




En cuanto a la segunda acepción, los imbornales de varenga:

  • Se practican unos orificios en las varengas y contra quilla con el fin de que las aguas que se depositan entre las cuadernas, pues han recogido las filtraciones de la sentina, puedan ir hacia la caja de bombas.
  • Estas groeras se practicaban en la parte inferior de varengas y genoles.
  • Su función era la siguiente: las aguas de escorrentía del primer puente (el más bajo) deben poder evacuarse. Como este puente está cerca del nivel del mar, no se pueden instalar desaguaderos como en los otros puentes ya que si no el agua de mar entraría en el buque. Se hacen pues bocas de sumidero en el puente cerca de la amurada y se conectan estos agujeros a tubos de plomo. De esta forma, el agua va directamente al fondo del casco sin mojar el interior de la tablazón.
  • En francés se denominan "orgues".

martes, 29 de enero de 2008

CONOCIENDO A "DON TIMO"

Con esta sección pretendo que, entre todos, vayamos repasando distintos vocablos que tienen que ver con nuestra afición y que están sacados del Diccionario Marítimo Español de Timoteo O´Scanlan.

Desde aquí, os animo a participar, haciendo un comentario o aportando la documentación que creáis necesaria (textos, dibujos, etc.) Tenemos todo un mes por delante para ir enriqueciendo cada palabra. La de este mes es, en su segunda acepción:

Sotrozo
Leer el Diccionario marítimo español



Para inaugurar el tema se me ocurren varias preguntas: ¿en qué época aparece?, ¿siempre era del mismo material e iba forrado?, ¿existen diferencias según nacionalidades?